<?php

	// IMPORTANT:
	// ==========
	// When translating, only translate the strings that are
	// TO THE RIGHT OF the arrow sign (=>).
	//
	// Do NOT translate the strings between square brackets ([]) or (<>)
	// =====================================================
	$ReportTranslation = array(
		'back' => "Zurück",
		'print report' => "Report Drucken",
		'export report to csv file' => "Export als CSV-Datei",
		'records' => "<n> Einträge",
		'period from to' => "Zeitraum von <FROM> bis <TO>",
		'change' => "Ändern",
		'report configuration' => "Report Einstellungen",
		'report period' => "Report Zeitraum",
		'month to date' => "Seit Monatsanfang",
		'month to date description' => 'Daten seit Monatsbeginn einschließen. Vergleich mit dem gleichen Zeitraum des letzten Monats und dem gleichen Zeitraum des letzten Jahres.',
		'current month' => "Aktueller Monat",
		'current month description' => 'Daten des kompletten aktuellen Monats einschließen. Vergleich mit dem letzten Monat und dem gleichen Monat des letzten Jahres.',
		'last month' => "Letzter Monat",
		'last month description' => 'Daten aus dem letzten Monat einschließen. Vergleich mit dem Vormonat und dem gleichen Monat des letzten Jahres.',
		'quarter to date' => "Seit Quartalsanfang",
		'quarter to date description' => 'Daten seit Quartalsbeginn einschließen. Vergleich mit dem gleichen Zeitraum des letzten Quartals und dem gleichen Zeitraum des letzten Jahres.',
		'current quarter' => "Aktuelles Quartal",
		'current quarter description' => 'Daten aus dem aktuellen Quartal einschließen. Vergleich mit dem letzten und dem gleichen Quartal des letzten Jahres.',
		'last quarter' => "Letztes Quartal",
		'last quarter description' => 'Daten aus dem letzten Quartal einschließen. Vergleich mit Vorquartal und Vorjahresquartal.',
		'year to date' => "Seit Jahresbeginn",
		'year to date description' => 'Daten aus dem laufenden Jahr einschließen. Vergleich mit Vorjahreszeitraum und Zeitraum zwei Jahre zuvor.',
		'current year' => "Aktuelles Jahr",
		'current year description' => 'Daten aus dem laufenden Jahr einschließen. Vergleich mit dem letzten Jahr und dem Jahr zuvor.',
		'last year' => "Letztes Jahr",
		'last year description' => 'Daten aus dem letzten Jahr einschließen. Vergleich mit den zwei Vorjahren.',
		'comparison period 1' => "Vergleichs-Periode 1",
		'comparison period 2' => "Vergleichs-Periode 2",
		'from' => "Von",
		'to' => "Bis",
		'order by' => "Sortieren nach",
		'descending' => "Absteigend",
		'ascending' => "Aufsteigend",
		'appearance' => "Darstellung",
		'show row numbers' => "Zeilennummern anzeigen",
		'alignment of label column' => "Ausrichtung <LABEL> Spalte",
		'alignment of other columns' => "Ausrichtung andere Spalten",
		'apply' => "Anwenden",
		'close' => "Schließen",
		'charts-color-theme' => 'Farbschema Diagramm',
		'rainbow' => 'Rainbow',
		'reds' => 'Red shades',
		'oranges' => 'Orange shades',
		'yellows' => 'Yellow shades',
		'greens' => 'Green shades',
		'blues' => 'Blue shades',
		'violets' => 'Violet shades',
		'grays' => 'Gray shades',
		'barchart-orientation' => 'Balkendiagramm Ausrichtung',
		'barchart-aspect-ratio' => 'Balkendiagramm-Seitenverhältnis (Höhe : Breite)',
		'barchart-bar-width' => 'Balkenbreite im Balkendiagramm (Pixel)',
		'barchart-bar-spacing' => 'Balkenabstand im Balkendiagramm (Pixel)',
		'barchart-bar-width-default-hint' => 'Der Wert 0 (Standardeinstellung) legt die Balkenbreite automatisch fest.',
		'barchart-width' => 'Breite Balkendiagramm',
		'piechart-width' => 'Breite Kreisdiagramm',
		'piechart-labels' => 'Beschriftungen Kreisdiagramm',
		'labels' => 'Beschriftungen',
		'labels-values' => 'Beschriftungen und Werte',
		'labels-percentages' => 'Beschriftungen und Prozentsätze',
		'labels-values-percentages' => 'Beschriftungen, Werte und Prozentsätze',
		'automatic' => 'Automatisch',
		'loading report header' => 'Lade Report Header ...',
		'loading report footer' => 'Lade Report Footer ...',
	);